1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Hirdesse termékét vagy márkáját itt
lépjen kapcsolatba a www.OpenSubtitles.org oldallal még ma

2
00:00:15,058 --> 00:00:16,257
szerző: Janjala

3
00:00:31,758 --> 00:00:33,359
Anya

4
00:00:34,052 --> 00:00:35,983
Csak megölt egy embert,

5
00:00:37,042 --> 00:00:39,283
Fegyvert a fejéhez téve

6
00:00:39,980 --> 00:00:42,673
Meghúztam a ravaszt, most meghalt

7
00:00:43,882 --> 00:00:45,227
Anya,

8
00:00:46,070 --> 00:00:48,375
Az élet még csak most kezdődött

9
00:00:49,855 --> 00:00:54,521
De most elmentem és kidobtam az egészet

10
00:00:56,123 --> 00:01:00,101
Mama.. óóóó,

11
00:01:02,583 --> 00:01:04,890
Nem akartalak megsiratni

12
00:01:05,678 --> 00:01:09,725
Ha nem jövök vissza holnap

13
00:01:10,219 --> 00:01:12,992
Folytasd, folytasd

14
00:01:13,058 --> 00:01:16,514
Mintha semmi sem számítana igazán

15
00:01:26,087 --> 00:01:27,207
Túl késő,

16
00:01:28,528 --> 00:01:30,550
Eljött az én időm

17
00:01:31,992 --> 00:01:34,315
Borzongás futott végig a gerinceden

18
00:01:34,522 --> 00:01:38,073
A test állandóan fáj

19
00:01:38,171 --> 00:01:41,443
Viszlát mindenkinek

20
00:01:41,667 --> 00:01:43,546
el kell mennem

21
00:01:44,703 --> 00:01:49,654
Mindenkit hátra kell hagynom, és szembe kell néznem az igazsággal

22
00:01:51,225 --> 00:01:55,481
Anya, oh

23
00:01:57,529 --> 00:02:00,597
nem akarok meghalni

24
00:02:00,929 --> 00:02:06,747
Néha azt kívánom, bárcsak meg sem születtem volna

25
00:02:32,553 --> 00:02:35,567
Egy férfi kis sziluettjét látom

26
00:02:35,067 --> 00:02:39,264
Scaramouche, Scaramouche, csinálsz Fandangót?

27
00:02:39,356 --> 00:02:41,043
Szerelem első látásra és villámlás

28
00:02:41,043 --> 00:02:43,014
Nagyon-nagyon ijesztő számomra

29
00:02:42,080 --> 00:02:45,313
(Galileo) Galilei

30
00:02:46,480 --> 00:02:47,647
Galileo Figaro

31
00:02:47,647 --> 00:02:49,661
Magnifico

32
00:02:49,070 --> 00:02:51,559
Én csak egy szegény fiú vagyok, senki sem szeret

33
00:02:52,339 --> 00:02:55,684
Ő csak egy szegény fiú egy szegény családból

34
00:02:55,054 --> 00:02:58,686
Kímélje meg az életét ettől a szörnyűségtől

35
00:03:00,682 --> 00:03:03,448
Gyerünk, gyerünk, elengedsz?

36
00:03:03,448 --> 00:03:07,557
Bismillah! Nem, nem engedjük el. (Engedd el!)

37
00:03:07,173 --> 00:03:10,303
Bismillah! Nem engedjük el. (Engedd el!)

38
00:03:10,303 --> 00:03:12,060
Bismillah! Nem engedjük el. (Engedj el!)

39
00:03:12,060 --> 00:03:13,380
Nem engedi, hogy odamenjen. (Engedj el!)

40
00:03:16,000 --> 00:03:17,300
Engedj el

41
00:03:18,037 --> 00:03:20,137
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem.

42
00:03:20,591 --> 00:03:23,586
Ó, hölgyem, hölgyem (Mama mia, engedj el.)

43
00:03:23,914 --> 00:03:32,249
Belzebub egy ördögöt félreállít nekem, nekem, nekem.

44
00:03:40,700 --> 00:03:45,160
Szóval azt hiszed, megkövezhetsz és a szemembe köphetsz?

45
00:03:46,614 --> 00:03:50,849
Szóval azt hiszed, hogy szerethetsz és hagyhatsz meghalni?

46
00:03:51,165 --> 00:03:57,327
Ó, bébi, ezt nem tehetem meg magammal, bébi

47
00:03:57,327 --> 00:04:02,070
Csak ki kell jutnunk, csak menjünk innen.

48
00:04:32,641 --> 00:04:36,286
Ó, igen, ó, igen

49
00:04:43,948 --> 00:04:47,037
Semmi sem számít igazán

50
00:04:47,037 --> 00:04:50,107
Mindenki láthatja

51
00:04:50,107 --> 00:04:54,681
Igazából semmi sem számít,

52
00:04:54,681 --> 00:04:58,819
Semmi sem számít igazán

53
00:04:58,839 --> 00:05:05,462
nekem

54
00:05:18,906 --> 00:05:23,980
Mindenesetre fúj a szél

54
00:05:24,305 --> 00:05:30,168
Támogass minket és légy VIP tag
távolítsa el az összes hirdetést a www.OpenSubtitles.org webhelyről